دانلود کتاب City of the Queen: A Novel of Colonial Hong Kong
عنوان فارسی | شهر ملکه: رمان هنگ کنگ استعماری |
---|---|
عنوان اصلی | City of the Queen: A Novel of Colonial Hong Kong |
ناشر | Columbia University Press |
نویسنده | Shu-Ching Shih; Sylvia Lin; Howard Goldblatt |
ISBN | 9780231509893 |
سال نشر | 2005 |
زبان | English |
تعداد صفحات | 308 |
فرمت کتاب | pdf - قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
حجم فایل | 653 کیلوبایت |
توضیحاتی در مورد کتاب
هوانگ پس از ربوده شدن از خانه اش در روستاهای چین، به هنگ کنگ برده می شود و به فحشا فروخته می شود. با این حال، به لطف معاملات تجاری زیرکانه، گاهی اوقات فریبنده و چندین پیچ در سرنوشت، او بر این آغازهای بی رحمانه غلبه می کند و به عنوان یک مالک زمین ثروتمند موفقیت می یابد. آنچه در ادامه می آید داستان حماسی خانواده هوانگ است که در زیر سایه استعمار زندگی می کردند. آدام اسمیت، یک افسر بریتانیایی، با اغواگری های رقیب زیبایی هوانگ و احترام بریتانیا مبارزه می کند. کو یابینگ، خدمتکار اسمیت، هر چینی را تحقیر می کند، با این حال معشوق هوانگ می شود. عروس مسیحی مومن هوانگ تلاش می کند تا گناهانی را که معتقد است هوانگ مرتکب شده است جبران کند. و نوهی او که یک جوان برجسته هنگکنگ است، به سنت پشت میکند تا از لذتهای کلان شهر لذت ببرد. در این داستان غیر متعارف و متقاعدکننده، نویسنده تحسینشده تایوانی، Shih Shu-ching، جزئیات غنی و تنشهای منحصربهفرد هنگکنگ در حال تکامل را به تصویر میکشد.
\nهنگکنگ از آغاز بهعنوان یک بندر آفتآور و پسآب استعماری، به تصویر میکشد. تبدیل به "مروارید" یک امپراتوری رو به زوال بریتانیا شد و سپس به وضعیت کنونی خود به عنوان یک شهر درخشان بازرگانی ارتقا یافت. هنگ کنگ در طول تاریخ خود غرق در درام، دسیسه و تغییرات اجتماعی لرزه ای بوده است. Shih Shu-ching، نویسنده تایوانی تحسین شده، داستان حماسی خود را از خانواده یک زن زیبا و مصمم در میان این تاریخ غنی و رنگارنگ قرار می دهد و با جزئیات واضح و پانوراما تنش ها و فضای منحصر به فردی را که مشخصه شهر است به تصویر می کشد. شهر ملکه که به شدت مورد ستایش و محبوبیت زیادی در جهان چینی زبان قرار گرفته است، اکنون برای اولین بار به زبان انگلیسی در دسترس است.
پس از ربوده شدن از خانه اش در روستایی چین، هوانگ قهرمان رمان، به هنگ کنگ آورده می شود و برای تن فروشی فروخته می شود. به لطف معاملات تجاری زیرکانه و گاه فریبنده و پیچشهای غیرمنتظره سرنوشت، او از این آغازهای بیرحمانه بیرون میآید تا به یک زمیندار ثروتمند تبدیل شود. شهر ملکه ثروت خانواده هوانگ، از جمله عروس مسیحی مؤمن او را دنبال می کند، که سعی می کند گناهانی را که معتقد است هوانگ مرتکب شده است، جبران کند. نوه او که اولین قاضی چینی در دادگاه عالی هنگ کنگ می شود. و نوهاش، یک زن جوان هنگکنگی، که به سنتهای خانوادگی پشت میکند تا از لذتهایی که کلانشهرهای دهههای 1970 و 1980 ارائه میکردند لذت ببرند.
این رمان طیفی از شخصیتهای دیگر چینی و بریتانیایی را معرفی میکند. ، بررسی روابط پیچیده بین استعمارگر و مستعمره شده در تصویری سوزان و ادراکی از استعمار. آدام اسمیت، افسر بریتانیایی وجود دارد که با اغواهای رقیب زیبایی هوانگ و احترام بریتانیا مبارزه می کند. کو یابینگ، خدمتکار اسمیت، که هر چینی را تحقیر می کند، اما پس از رها شدن او توسط اسمیت، معشوقه هوانگ می شود. سرهنگ وایت، رئیس پلیس استعماری سادیستی؛ و عمه یازده، صیغه ای که صاحب یک رهنی است و رازهای تجارت را به هوانگ می آموزد.