دانلود کتاب Ideography and Chinese Language Theory: A History

توضیحاتی در مورد کتاب

این کتاب یک مداخله علمی و اصلاحی پسااستعماری بسیار مورد نیاز است که به بررسی چرایی و زمان و چگونگی سوءتفاهم از نوشتار چینی می پردازد و تاریخ طولانی تئوری های زبان چینی را به نمایش می گذارد. «ایدئوگرافی» به این ترتیب، «ایده‌های» فرازبانی، فرا تاریخی و جهانی را فرض می‌کند که زاییده افلاطونیسم و ​​بنابراین منحصر به فرد در تاریخ اروپاست. گفتمان کلاسیک چینی فرض می‌کند که زبان (و نوشتار) یک مصنوع دلخواه است که به دلایل خاص در زمان‌های خاص تاریخ توسط حکیمان اختراع شده است. زبان با این تعریف یک فناوری همیشه در حال تغییر است که در معرض دستکاری تاریخی است. زبان خانه هستی نیست، بلکه یک سازه اجتماعی نهفته در تاریخ است که مقاصد روزمره انسان را رمزگذاری می کند و نه بیشتر. اینها معرفتهای نامتناسبی هستند که هر کدام محیط فرهنگی و زمینه تاریخی خاص خود را دارند. با مقایسه این دو سنت، این مطالعه مفاهیم رایج در مورد حروف چینی را تاریخی و استعمار زدایی می‌کند و اروپامحوری ذاتی در تمام نظریه‌های ایدئوگرافی را آشکار می‌کند. ایدئوگرافی و تئوری زبان چینی مورد توجه مورخان، سنت شناسان، نظریه پردازان و محققان دیگر شاخه های علوم انسانی خواهد بود.