فهرست مطالب
Table of contents / Table des matières / Tabla de contenidos\nThursday, June 18: LEGAL MODELS TO ASSURE REMUNERATION FOR USE / LES MODÈLES JURIDIQUES POUR GARANTIR UNE RÉMUNÉRATION DE L’UTILISATION / MODELOS LEGALES PARA ASEGURAR LA REMUNERACIÓN POR USO\n Discours d’ouverture-Opening speech\n WIPO Greetings and Introductory Remarks\n Allocution de bienvenue\n Welcome Speech\n Session 1: Legal Models to Assure Remuneration for Use de lege lata / Les modèles juridiques pour garantir une rémunération de l’utilisation de lege lata / Modelos legales para aseguar una remuneración por el uso de lege lata\n 1. Exclusive Rights\n 1.1 Introduction\n 1.2 General Report: Scope and enforcement tools to assure remuneration, part A of the questionnaire – Marshall Leaffer\n Rapport général: Étendue et instruments de mise en oeuvre pour garantir la remuneration, partie A du questionnaire\n Informe General: Ámbito y mecanismos de ejecution para asegurar la remuneración, Parte A del cuestionario\n 1.3 Rapport général : Mécanismes destinés à garantir une rémunération appropriée aux créateurs et artistes-interprètes\n General report: Mechanisms to ensure adequate remuneration for creators and performers\n Informe general: Mecanismos destinados a garantizar una remuneración apropiada a los creadores y artistas-intérpretes\n 2. Statutory remuneration rights\n 2.1 Introduction: Droits (légaux) à rémunération\n 2.2 General report: Scope and enforcement tools to ensure remuneration\n Rapport général : Etendue des droits et instruments de mise en oeuvre pour garantir l’effectivité de la rémunération\n Informe general: Ámbito y mecanismos de ejecución para asegurar la remuneración\n 2.3 Rapport général : mécanismes visant à garantir une rémunération appropriée des auteurs et des artistes\n General Report: Mechanisms to Ensure Adequate Remuneration for Authors and Performers\n Informe General: Mecanismos con vistas a garantizar una remuneración adecuada para creadores e artistas intérpretes o ejecutantes\n Session 2: Considerations de lege ferenda / Considérations de lege ferenda / Consideraciones de lege ferenda\n 1. Could and should the approach of the German Copyright Act of 1965 (limitation and statutory remuneration right for private copy) be further developed?\n 1.1 Introduction\n 1.2 Le régime allemand de copie privée comme modèle structurant du droit d’auteur\n 1.3 Exclusive vs. Remunerative Rights: The Third Way\n 1.4 The making available right for performers in Spain: a case of a statutory remuneration right managed by performers’ collecting societies\n 1.5 Artenschutz für ein anachronistisches Rechtsinstitut – cui bono?\n 2. How could contract law mechanisms be developed to improve economic protection of creators and performers?\n 2.1 Introduction\n 2.2 La rémunération de l’auteur dans la réforme française du contrat d’édition du 12 novembre 2014\n 2.3 A model that may indeed help\n 2.4 L’article 5.7 de la directive 2014/26/UE, une introduction diabolique du droit des contrats dans le droit d’auteur de l’Union européenne\n 2.5 Contract law mechanisms from a practitioner’s view\n 3. Remuneration based on the national budget (examples: Spanish and Israeli private copy system) or alternative models: potential fordevelopment?\n 3.1 Introduction\n 3.2 Spain is different: Los problemas de ajuste del sistema español con la Directiva 2001/29 en materia de compensación equitativa derivada de reproducciones para uso privado\n 3.3 The Compensation Regime in Israel for Private Copying on Blank Cassettes\n 3.4 Compensation for Private Recording: Experiences in Japan and their Implications\n 3.5 Alternative compensation models for large-scale non-commercial online use of works\nFriday, June 19: BUSINESS MODELS TODAY AND OPTIONS FOR THE FUTURE / MODÈLES ÉCONOMIQUES AUJOURD’HUI ET DES OPTIONS POUR LE FUTUR / MODELES DE NEGOCIO ACTUALES Y OPCIONES PARA EL FUTURO\n Session 1: Examples for business models in the digital environment and their legal assessment / Exemples de modèles économiques dans l’environnement numérique et des options pour le futur / Ejemplos de modelos de negocio en el entorno digital y su evaluación legal\n Keynote\n Introduction\n 1. Music Flatrates – Presentation and legal assessment\n 2. CCC/RightsDirect and VG Wort\n 2.1 Presentation of Voluntary Licensing: CCC/RightsDirect\n 2.2 Legal Assessment – The VG WORT Digital Licence\n 3. “Micro Licensing” – Examples from the German Games Industry\n 3.1 Presentation\n 3.2 Legal Assessment\n Introduction\n 4. Open Access in Science Publishing\n 4.1 Presentation – Open Access and Public Research\n 4.2 Legal Assessment\n 5. Payment-based online access to newspapers\n 5.1 Presentation – Modelos de negocio de prensa digital\n 5.2 Legal Assessment\n 6. Free, advertisement-based services\n 6.1 The example of remuneration on YouTube through Content ID\n 6.2 Legal Assessment\n Session 2: Challenges for the legislature and courts / Défis à relever par le legislateur et la jurisprudence / Retos para el legislador y los tribunales\n 1. Need for regulation of such business models?\n 1.1 Introduction\n 1.2 Do Copyright Related Business Models Need to be Regulated?\n 1.3 The roles for intervention and for the market\n 1.4 Open Access and remuneration of researchers: considerations on the author’s perspective\n 1.5 Need and options for regulatory intervention\n 2. Role of collective administration in such business models?\n 2.1 Introduction\n 2.2 Possible roles for CMOs in new business models\n 2.3 The Role of Collective Management Organisations in New Business Models – Challenges for the Legislature and Courts\n 2.4 The role of collective administration in new business models in the audiovisual sector\n 3. Participation of creators and performers\n 3.1 Introduction\n 3.2 Libres propos sur le rôle du créateur dans l’évolution du Droit – Pour un droit des créateurs\n 3.3 Current discussions in Brussels\n 3.4 A view from the musical field\n 3.5 Will authors cease to exist? Frightening developments for writers\nConclusions\n Discours de clôture – Closing Speech\n Annex 1 Questionnaire and National Reports / Questionnaire et Rapports Nationaux\n Annex 2 Resolution following the 2015 Bonn Congress of ALAI concerning proposals to base the exploitation right on a comprehensive system of remunerations\n Résolution à la suite du congrès de l’ALAI tenu en 2015 à Bonn concernant certaines propositions visant à baser les droits d’exploitation sur un système global de rémunérations
