دانلود کتاب The Pragmatics of Perception and Cognition in MT Jeremiah 1:1-6:30: A Cognitive Linguistics Approach (Beihefte zur Zeitschrift fur die Alttestamentliche Wissenschaft)

توضیحاتی در مورد کتاب

پیشرفت‌های اخیر در زبان‌شناسی شناختی، راه‌های جدیدی را برای خواندن و تفسیر متن نبوی عبری کتاب مقدس فراهم می‌کند. این جلد از یک رویکرد زبان‌شناسی شناختی چندلایه برای کشف ارمیا 1:1-6:30 استفاده می‌کند، که شامل بینش‌هایی از دستور زبان شناختی، علوم شناختی و نظریه ترکیب مفهومی است. در حالی که خواننده مدرن با زمان، مکان و فرهنگ از مبتکران این متون جدا می شود، این تحلیل بر این نظریه استوار است که هم مبتکران و هم خواننده مدرن ویژگی های مشترک تجربه تجسم یافته را دارند. این امر راه را برای استفاده از مدل های شناختی، استعاره مفهومی و نظریه فضاهای ذهنی هنگام خواندن و تفسیر متون کهن باز می کند. این جلد مقدمه ای بر نظریه و روش شناختی است. در ابتدا، نمونه‌های کوتاهی از ارمیا 1:1-6:30 برای معرفی نظریه و روش استفاده می‌شود. این با مقایسه دقیق رویکردهای سنتی و شناختی دستور زبان عبری کتاب مقدس دنبال می شود. سپس این بینش‌ها برای نمونه‌های بیشتری که از ارمیا 1:1-6:30 گرفته شده‌اند به‌منظور آزمایش و اصلاح رویکرد اعمال می‌شوند. این یافته‌ها نشان می‌دهند که ارمیا 1: 1-1: 3 چشم‌اندازی را برای متن به‌عنوان یک کل ایجاد می‌کند و تغییرات بعدی در دیدگاه ممکن است با استفاده از جنبه‌هایی از نظریه فضاهای ذهنی ردیابی شود. بخش اعظم محتوای متنی به مفاهیمی می رسد که از مطالعات استعاره مفهومی و نظریه اختلاط مفهومی به دست آمده است، که با استفاده از مثال هایی از ارمیا 1:1-6:30 معرفی و توضیح داده شده است. کل تجزیه و تحلیل برخی از نقاط قوت و ضعف استفاده از نظریه ها و روش های شناختی اخیر برای تحلیل و تفسیر متون کهن را نشان می دهد. در حالی که چنین نظریه‌ها و روش‌هایی نیاز به روش‌های تفسیری سنتی را برطرف نمی‌کنند، اما درک دقیق‌تری از متن کهن ارائه می‌کنند.